HomeTemplo

Intro Title

Inicio

‘Cuando estudias y no obtienes resultados, cuando meditas y no obtienes resultados, cuando oras y no obtienes resultados, ve a peregrinar’.

Antiguo proverbio Budista

Existen tres formas de bendición: un ser puede bendecir a otro ser, un ser puede bendecir a un lugar y un lugar puede bendecir a un ser. Al entrar en contacto con él, un lugar sagrado bendice nuestro cuerpo y nuestra mente, ayudándonos a transformarnos.

Después de 12 años finalmente recibimos los permisos para concluir con la construcción del Centro y el primer paso es finalizar el Templo del Cielo en la Tierra, nuestro lugar sagrado. Esto incluirá una Biblioteca Budista, el Planetario de la Sabiduría, el Museo de Cultura de Paz, la Gompa del Protector de la Paz, la sala de meditación de Tara, la sala de meditación de la Casa Kechara, un área de yoga, una sala de reuniones y alojamiento para Lamas.

Juntos con la ayuda de todos, podemos hacer que esto suceda y completar la construcción para finales de año 2019.

Solicitamos el apoyo de todos para hacer realidad este sueño.

bg image

Intro Photo

Un mensaje de Lama Michel Rinpoche

Cumpliendo el sueño de Rinpoche

Cómo comenzó todo

Cuando Lama Gangchen Rimpoché llegó del Tíbet a la India, se comprometió a ayudar a los demás, compartiendo el Dharma según su propio linaje y tradición. Su intención era – y continúa siendo – promover la paz mundial a través del desarrollo de la paz interior.

A lo largo de los años que siguieron – especialmente en los años 70 – tuvo visiones en las que, para compartir el Dharma, él debía establecerse en un lugar que estuviera rodeado por cinco montañas en la parte posterior y un lago al frente. En ese momento no existía ningún plan para ir a Occidente, por lo que buscó ese lugar en India y Nepal. A principios de los años 80, Rinpoche finalmente llegó a Europa y comenzó a adaptar las enseñanzas y prácticas a nuestra sociedad moderna. Su intención era compartir con nosotros las herramientas para curarnos a nosotros mismos y a los demás como una vía hacia la Iluminación. Encontró en esta sociedad moderna un terreno fértil para plantar y regar las semillas de la Iluminación y mantener vivo su propio linaje para el beneficio de todos.

Y así, desde entonces, ha dedicado su vida a nosotros. Buscando constantemente ese lugar con un lago en el frente y montañas detrás para establecer sus actividades.

En 1999, después de comenzar a reconstruir su monasterio en el Tíbet, en el mismo mes de enero, una de sus discípulas y amiga, Patrizia, encontró un lugar con cinco montañas y un lago en Italia, cerca de Suiza – exactamente como le había solicitado Rinpoche. Ese lugar se llamaba Albagnano. Patrizia llamó a Rinpoche en Tíbet para compartir la noticia. El terreno en Albagnano fue visto como un gemelo del monasterio de Gangchen y por lo tanto fue llamado Gangchen Choepel Ling. Una vez que Rinpoche cumplió con su responsabilidad de su vida precedente, respecto a la reconstrucción de su monasterio en Tíbet, se abrieron las puertas para cumplir con la misión de esta vida en el mundo moderno.

En ese momento, con la ayuda de amables amigos, se asentó en Albagnano, donde ha estado viviendo desde entonces. Aquí también se encuentran la sede operativa de Lama Gangchen World Peace Foundation, una ONG afiliada a las Naciones Unidas con estatus consultivo ECOSOC. Rinpoche ha estado invirtiendo su energía en transformar este lugar en la naturaleza no sólo en un ambiente puro, sino también en un lugar sagrado para el peregrinaje, la curación, la práctica espiritual y el estudio. Un centro para aprender, comprender y meditar, donde el Dharma pueda ser enseñado, la práctica pueda ser realizada y, por lo tanto, el linaje se mantenga vivo.

Un linaje se mantiene vivo cuando existen personas que, al seguir las enseñanzas a través de una transmisión ininterrumpida, las ponen en práctica y obtienen las realizaciones. Para que eso suceda, debemos compartir las enseñanzas, comprenderlas y meditar en ellas.

Rinpoche nos ha dado el más grande de todos los regalos: el camino para que nos liberemos de los sufrimientos del samsara y ayudemos a otros a alcanzar el estado máximo de la Budeidad. En otras palabras, nos ha enseñado que desarrollar la paz interior es la única manera de alcanzar la paz mundial. Como dice el propio Rinpoche, “la paz interior es la base más sólida para la paz mundial”.

Para lograr esto, necesitamos centros para estudio, comprensión, meditación y sanación donde podamos tener todas las condiciones necesarias para cultivar nuestras cualidades y alcanzar un estado más profundo de la paz interior. Albagnano Healing Meditation Center se fundó con esta intención y se creó un plan maestro para la curación del cuerpo y la mente en un entorno puro.

El deseo de Rinpoche

Para cumplir con estos objetivos, Rinpoche visualizó un templo con una Biblioteca Budista, un Museo de Cultura de Paz, el Planetario de la Sabiduría y salas de meditación. Además, planea construir viviendas para los Lamas, una sala de conferencias de multifuncionales y las instalaciones necesarias para alojar y dar la bienvenida a practicantes e invitados de todo el mundo.

El Centro estaría destinado a ser un núcleo a cualquier persona interesada en un camino espiritual, independientemente de su origen cultural y religioso.

Obtención de los permisos

Albagnano Healing Meditation Center – Gangchen Choepel Ling – se encuentra en un entorno puro, próximo a la reserva natural de la Montaña Sagrada de Ghiffa y está a pocos minutos de la zona silvestre más grande de Italia, el Parque Nacional Val Grande.

Para cumplir con los objetivos del Centro, en 2004 se presentó una solicitud formal al Municipio local de Bèe para modificar su Plan Maestro (Piano Regolatore Generale Comunale) y permitir la construcción del templo y todas las instalaciones necesarias.

Para resumir, después de 12 años de burocracia, planos arquitectónicos, propuestas, reuniones, negociaciones y una evaluación ambiental, el Plan Maestro de Bèe fue cambiado e integrado con un proyecto personalizado (S.U.E. Lama Gangchen), reconociendo el área del centro como ente de finalidad social, cultural y religiosa.

En diciembre de 2017, finalmente se firmó un acuerdo entre la Fondazione Lama Gangchen per una Cultura di Pace (Fundación Lama Gangchen para una Cultura de Paz) y el Municipio, concediéndonos el permiso para renovar y reconstruir las estructuras existentes.

El proyecto completo contempla 2300 metros cuadrados de nueva construcción, los cuales se dividen entre el templo, las nuevas salas para invitados y una sala de conferencias multifuncional.

Además, con la finalización del proyecto el gobierno local se prevé un aumento considerable de visitantes así se han ordenado la construcción de una carretera segura y accesible que conecte la aldea de Albagnano con el Centro.

Hacer que suceda

Rinpoche está extremadamente feliz de haber recibido este permiso tan esperado.

Así que con esta maravillosa noticia, y para su salud y larga vida, es hora de actuar y hacer que esto suceda.

Mi deseo es completar todo el proyecto con motivo de su 81°cumpleaños, en julio de 2021. Solo tenemos cuatro años por delante y ahora debemos darle prioridad al templo.

Hemos comenzado la construcción del templo en Diciembre de 2018, con el objetivo de inaugurar el edificio ampliado antes de fin de 2019.

Me comprometo a cuidar de la realización de este sueño junto con un equipo de arquitectos, ingenieros y expertos en construcción. Pero sólo será posible con la ayuda de todos nosotros.

Con ese objetivo en mente, hemos comenzado la campaña de recaudación de fondos.

Lama Michel Rinpoche

El Templo

El Templo

El templo del cielo en la Tierra

El templo nos brinda apoyo en nuestro camino hacia la Iluminación proporcionando las condiciones para escuchar, comprender y meditar.

La planta baja está dedicada a la transmisión del linaje y al proceso de escuchar. Todas las enseñanzas, iniciaciones y transmisiones son dadas en la sala principal de meditación y oración. Se ampliará con una nueva zona de entrada con recepción, baños y una sala de traducción simultánea.

En el primer piso habrá:

  • La sala de meditación de Tara.
  • el Planetario de la Sabiduría
  • el Museo de Cultura de Paz
  • un área de yoga
  • una sala de reuniones para Lamas
  • alojamiento para Lamas

En el piso medio habrá:

  • Una sala de reuniones
  • la habitación del guardián
  • habitaciones para lamas

En el segundo piso habrá:

  • La sala de meditación de la Casa Kechara
  • una Biblioteca Budista, en memoria de la bondad de H. H. el Gran 10º Panchen Lama
  • La Gompa del Protector de la Paz

El Plan Ejecutivo y la coordinación de las obras son administradas por una empresa profesional que opera con BIM (Modelado de información de construcción), un proceso basado en modelos 3D que permite planificar, diseñar, construir y administrar edificios e infraestructura de manera eficiente. Cualquier cambio en el BIM actualiza automáticamente los costos finales de acuerdo con las ofertas de terceros.

bg image

Contribuir


Cómo contribuir:

Los 2000 Budas de la Iluminación

La campaña de recaudación de fondos de “2000 Budas de la Iluminación” está dedicada a la larga vida y la buena salud de Lama Gangchen Rinpoche y todos los otros Maestros del linaje.

El nombre y la dedicación de cada donante serán asociados a una (o más) imagen/es de Buda, en la pared interior del templo. Cada Buda de la Iluminación representa el logro de la paz interior, mundial y ambiental. Cualquier donación puede tener el nombre de una persona o de un propósito.

El costo preliminar estimado del proyecto del Templo del Cielo en la Tierra es de 3.200.000 Euros, que se han dividido en 2000 partes.

Cada parte equivale a una donación de 1100 Euros y corresponde a la imagen de uno de los 2000 Budas de la Iluminación.

Es posible patrocinar más Budas o dividir la cantidad de 1100 Euros en cuotas mensuales. Esto ayudará a que todos puedan participar.

Para resumir, puedes:

  1. Realizar una sola donación. También es posible ofrecer múltiples imágenes de Buda a la vez

    Online – donación única

    1,100.00
    Accede a tu cuenta (opcional)

    Total de la donación: €1,100.00

    {amount} donation plus {fee_amount} to help cover fees.

  2. Dividir el pago en cuotas mensuales

    Dividir el pago en cuotas mensuales

    62.00

    You have chosen to donate €62.00 monthly for 18 months.

    Accede a tu cuenta (opcional)

    Total de la donación: €62.00 Monthly for 18 months

    {amount} donation plus {fee_amount} to help cover fees.

  3. Donar en la recepción de Albagnano Healing Meditation Center, en efectivo o con tarjeta de débito/crédito

  4. Donar mediante transferencia bancaria

Información para transferencia bancaria:

Beneficiario: KUNPEN LAMA Gangchen
Dirección: Via Campo dell’Eva, 5, 28813 Albagnano di Bée (VB)
Número de IVA 12457970155
Código fiscal: 97216720157
BANCA PROSSIMA
Ag. di Milano filiale 05000
Piazza Paolo Ferrari, 10 – 20121 Milán – Italia
IBAN – IT29P0335901600100000157185
Código Abi/Banco 03359 – Cabina/Número de sucursal 01600
BIC SWIFT – BCITITMM

 ¡Gracias por tu apoyo!